Mercader: persona que vende artículos.
Comerciante: dueño de un comercio; persona a quien le son aplicables las leyes; persona que vende, compra o realiza permuta género; persona que da trato y comunicación.
Comercial: relativo al comercio o a los comerciantes.
Agente comercial: persona que por una comisión y por cuenta ajena, comercia en el nombre de otro.
Ladrón: persona que toma para sí lo ajeno, con o sin violencia.
Usurero: persona que practica la ganancia de algo en exceso.
EJEMPLOS:
Mercader: el agricultor que vende sus artículos en el mercadillo.
Comerciante: señora amable que te dice que toda la ropa te sienta bien.
Comercial: persona que te atiende en la tienda, ayudándote a la elección.
Agente comercial: comisionista de seguros, banca, telecomunicaciones...
Ladrón: agente comercial de Vodafone, Ono, Movistar, Iberdrola, Bankia...
Usurero: Vodafone, Ono, Movistar, Iberdrola, Bankia, ...
miércoles, 31 de diciembre de 2014
jueves, 16 de octubre de 2014
Por favor, usen el inglés
Existen motivos para "pasar olímpicamente" de la RAE en algunas ocasiones. Si no te lo permite tu consciencia, basta con ponerlas entre comillas o en cursiva:
Para Estados Unidos de América:
Español: EE. UU. (dos letras para plurales, punto y espacio en blanco) Inglés: US
Para Tecnologías de la Información y la Comunicación:
Español: TT. I. C. Inglés: ICT
Para disco compacto de solo lectura:
Español: cederrón Inglés: CD-ROM (como ya ni existe, usa CD, DVD...).
Para licor de alcohólico que se obtiene de un determinado grano de plantas como malta y cebada, que se destila después del zumo, vino y cerveza.
Español: güisqui Inglés: whisky
Para plurales:
Unas organizaciones no gubernamentales de desarrollo
Español: (Hasta octubre de 2014) Unas OO. N. G. D. o (desde octubre 2014) unas ONG de desarrollo
Inglés: ONGDs
Para Estados Unidos de América:
Español: EE. UU. (dos letras para plurales, punto y espacio en blanco) Inglés: US
Para Tecnologías de la Información y la Comunicación:
Español: TT. I. C. Inglés: ICT
Para disco compacto de solo lectura:
Español: cederrón Inglés: CD-ROM (como ya ni existe, usa CD, DVD...).
Para licor de alcohólico que se obtiene de un determinado grano de plantas como malta y cebada, que se destila después del zumo, vino y cerveza.
Español: güisqui Inglés: whisky
Para plurales:
Unas organizaciones no gubernamentales de desarrollo
Español: (Hasta octubre de 2014) Unas OO. N. G. D. o (desde octubre 2014) unas ONG de desarrollo
Inglés: ONGDs
impreso/imprimido
Las personas cultas usan impreso, frito y provisto; pero cuando más de 3 millones de españoles demostraron su nivel de incultura gracias al boom inmobiliario, donde sólo tenían estudios medios el 47% de los menores de 25 años, la RAE decidió en 2006 aprobar las siguientes salvajadas:
impreso e imprimido
frito y freído
provisto y proveído
Palabras compuestas: ¿exnovio, ex novio o ex-novio?
Las palabras compuestas de varias palabras van con espacios en blanco:
ex vicepresidente primero
Las palabras compuestas en mayúsculas llevan guión:
mini-USB pro-Obama anti-Obama
Todas las demás van unidas:
exnovio excuñado exhogar
ex vicepresidente primero
Las palabras compuestas en mayúsculas llevan guión:
mini-USB pro-Obama anti-Obama
Todas las demás van unidas:
exnovio excuñado exhogar
La tilde en la o entre enumeraciones (1 o 2)
Alguien me había contado que en la normativa ortográfica de 2011 de la Real Academia del Español (normaliza el geolecto castellano y colabora en normalizar el idioma español) todo eran consejos y por ello no debía ni de leerla. Con motivo de la publicación de la versión 23º del Diccionario de la RAE he revisado las novedades.
En algún momento entre 2011 y 2014 la RAE normaliza que ya nunca jamás debe tildar la letra o entre números, pues el lector no debe confundirlos si se atiende a espacios en blanco.
0 0 1 0 o 1 0 O 1
Acataré esta tontería, pero conozco a decenas de alumnos, informáticos, médicos... que es imposible que puedan diferenciar entre o, 0 y O con su letra, ni siquiera ellos mismos (yo soy uno de ellos).
En algún momento entre 2011 y 2014 la RAE normaliza que ya nunca jamás debe tildar la letra o entre números, pues el lector no debe confundirlos si se atiende a espacios en blanco.
0 0 1 0 o 1 0 O 1
Acataré esta tontería, pero conozco a decenas de alumnos, informáticos, médicos... que es imposible que puedan diferenciar entre o, 0 y O con su letra, ni siquiera ellos mismos (yo soy uno de ellos).
Por ello usaré el símbolo cero partido 0 que sí se diferencia por contexto de nulo ∅ y de theta Θ θ (ángulo en matemáticas y física; fonética; cota ajustada sintónica ne informática), fi Φ φ (la función de Euler, el número aureo, de oro o de la perfección de la belleza y simetría; ángulo; conjunto vacio; onda sinusoidal; corriente eléctrica; rozamiento del suelo; filosofía; radical químico del fenilo; en psicoanálisis el pene; flujo magnético; diámetro; lux...); ómicron o O.
Vamos, que en época de investigaciones multidisciplinares, mejor usar el inglés. Una prueba de que los del RAE tienen vejez, titulitis y ya se han quedado como dinosaurios: fosilizados, al hacer inútil un idioma con 600 millones de hablantes.
sábado, 27 de septiembre de 2014
Bandera vs estandarte o insignia
La bandera es un trozo de tela (normalmente rectangular, excepto la de Orihuela) con unas decoraciones, marcas, colores y otros distintivos, que es una enseña o señal de una nación, una ciudad o una institución, o uno de sus grupos militares.
Una nación es un estado, país, región, comunidad autónoma, provincia o municipio.
Una institución es un organismo que desempeña una función de interés público, especialmente benéfico o docente.
Son pues banderas las telas que representan a los ciudadanos de la ONU, la Unión Europea, la comunidad autónoma de Cataluña, la de la provincia de Tarragona, la de navegación de la provincia de Alicante, la de la ciudad de Elche, la del municipio de Castellón, la de universidades, la Señera (Senyera)...
Son estandartes o insignias los trozos de tela (normalmente rectangular) con unas decoraciones, marcas, colores y otros distintivos, que es de un grupo militar, normalmente de caballería (aunque se usó en infantería), entidades religiosas o de partidos políticos como la "estelada", estandarte del partido político fascista, nacionalista, regionalista y separatista Unión Catalanista en 1908, inspiradas en las banderas de Cuba y Puerto Rico. Su versión con estrella blanca con fondo azul es de calatanistas no marxistas, y con estrella roja con fondo amarillo del partido político Partit Socialista d'Alliberament Nacional (PSAN) desde 1970; la versión de estrella amarilla con fondo rojo es del partido comunista PCE, (y sus coaliciones IU, ICV-EUiA) y la versión con fondo en verde nació en 2008 en plan nacionalista ecológica y pacifista.
La bandera representa a los ciudadanos de un pueblo, los estandartes a las fuerzas militares o civiles fascistas de adoctrinamiento religioso, identitario o ideológico.
Una nación es un estado, país, región, comunidad autónoma, provincia o municipio.
Una institución es un organismo que desempeña una función de interés público, especialmente benéfico o docente.
Son pues banderas las telas que representan a los ciudadanos de la ONU, la Unión Europea, la comunidad autónoma de Cataluña, la de la provincia de Tarragona, la de navegación de la provincia de Alicante, la de la ciudad de Elche, la del municipio de Castellón, la de universidades, la Señera (Senyera)...
Son estandartes o insignias los trozos de tela (normalmente rectangular) con unas decoraciones, marcas, colores y otros distintivos, que es de un grupo militar, normalmente de caballería (aunque se usó en infantería), entidades religiosas o de partidos políticos como la "estelada", estandarte del partido político fascista, nacionalista, regionalista y separatista Unión Catalanista en 1908, inspiradas en las banderas de Cuba y Puerto Rico. Su versión con estrella blanca con fondo azul es de calatanistas no marxistas, y con estrella roja con fondo amarillo del partido político Partit Socialista d'Alliberament Nacional (PSAN) desde 1970; la versión de estrella amarilla con fondo rojo es del partido comunista PCE, (y sus coaliciones IU, ICV-EUiA) y la versión con fondo en verde nació en 2008 en plan nacionalista ecológica y pacifista.
La bandera representa a los ciudadanos de un pueblo, los estandartes a las fuerzas militares o civiles fascistas de adoctrinamiento religioso, identitario o ideológico.
desobediencia civil
La desobediencia civil puede definirse como "cualquier acto o proceso de oposición pública a una ley o una política adoptada por un gobierno establecido, cuando el autor tiene conciencia de que sus actos son ilegales o de discutible legalidad".
El caso del referéndum de Cataluña, el ir a votar tendría cárcel de 1 a 3 años, castigo que si fuese desobediencia civil debería acatarse, el problema es que nadie puede decir que la Constitución es ilegal o discutible en legalidad. Entonces es un eufemismo, votar sin base legislativa es una ilegalidad.
Sí sería desobediencia civil ir desnudo por la calle, pues en España no está prohibido y sin embargo si un policía te detiene, te niegas a vestirte, y luego le demandas.
El caso del referéndum de Cataluña, el ir a votar tendría cárcel de 1 a 3 años, castigo que si fuese desobediencia civil debería acatarse, el problema es que nadie puede decir que la Constitución es ilegal o discutible en legalidad. Entonces es un eufemismo, votar sin base legislativa es una ilegalidad.
Sí sería desobediencia civil ir desnudo por la calle, pues en España no está prohibido y sin embargo si un policía te detiene, te niegas a vestirte, y luego le demandas.
domingo, 7 de septiembre de 2014
Enfermedad, trastorno, patología, desorden, síndrome: Ásperger, vigorexia,...
La enfermedad es un proceso y el estatus consecuente de afección de un ser vivo, caracterizado por una alteración de su estado de salud. La enfermedad debe cumplir, al menos, dos de estas tres cosas:
1º Que tenga un agente etiológico (causa) reconocible.
2º Que tenga un grupo identificable de signos y síntomas.
3º Que presente alteraciones anatómicas consistentes.
La salud es el "estado de completo bienestar físico, mental y social, y la armonía con el medio ambiente, y no solamente la ausencia de afecciones y/o enfermedades" (OMS).
Aunque para el diccionario DRAE todo es enfermedad, los expertos diferencian:
Síndrome: conjunto de síntomas o signos conocidos que pueden aparecer juntos aunque con un origen o etiología de origen desconocido.
Trastorno: Descripción de una serie de síntomas, acciones o comportamientos. (RAE aún lo califica enfermedad "leve"). Suele ser mental.
Patología: Se centra en la salud celular y genética (física).
Disforia: percepción de no concordancia, contradicción.
Belleza: Percepción de buena salud.
La sociedad actual enferma a sus ciudadanos, a sus hijos, con la mala educación, con los malos hábitos, con cánones surrealistas de "belleza" que no son tales, sino más bien cánones de enfermedad. Las tribus que no han sido contaminadas por occidente, no tienen asma, alergias, anorexia, bulimia, vigorexia, suicidios...
Dentro de las enfermedades mentales que muchos sólo consideran trastornos alimentarios y psicológicos que pueden llevar a la muerte están: la anorexia, la bulimia y la vigorexia. Todos son patologías físicas que vienen de otros desordenes psicológicos como: falta de autoestima, pensamiento dicotómico, hiperresponsabilidad, ideales de suicidio... en la mayoría de casos asociados a malos tratos, abusos, abandonos, síndrome del padre ausente, rechazo de la orientación sexual, extrema delgadez en la niñez sometido a burlas, adoctrinamiento religioso, padres castrantes, acoso escolar... En el caso de la vigorexia el afán de deformar el cuerpo se convierte en adicción, y lleva a drogarse con consecuencias de esterilidad, muerte, reducción de la esperanza de vida, enfermedades de riñón, hígado y páncreas... El deporte moderado en intensidad y cantidad es necesario para una buena salud, pero todos los excesos matan, beba 8 litros de agua un día y morirá.
Por lo tanto, la vigorexia sería un trastorno que lleva a enfermedades. El Síndrome de Ásperger sería un síndrome (como dice su nombre), al carecer de una causa reconocible y de alteraciones físicas. El ser transgenero sería una disforia, no una enfermedad.
En todos los casos anteriores existe una falta de salud, sobre todo en lo social, por la falta de tolerancia, respeto a la diversidad,... y por exceso de miedo a lo diferente, tabúes, prejuicios,... mala educación en general, pero mala educación que mata, deja morir o no deja vivir en paz.
1º Que tenga un agente etiológico (causa) reconocible.
2º Que tenga un grupo identificable de signos y síntomas.
3º Que presente alteraciones anatómicas consistentes.
La salud es el "estado de completo bienestar físico, mental y social, y la armonía con el medio ambiente, y no solamente la ausencia de afecciones y/o enfermedades" (OMS).
Aunque para el diccionario DRAE todo es enfermedad, los expertos diferencian:
Síndrome: conjunto de síntomas o signos conocidos que pueden aparecer juntos aunque con un origen o etiología de origen desconocido.
Trastorno: Descripción de una serie de síntomas, acciones o comportamientos. (RAE aún lo califica enfermedad "leve"). Suele ser mental.
Patología: Se centra en la salud celular y genética (física).
Disforia: percepción de no concordancia, contradicción.
Belleza: Percepción de buena salud.
La sociedad actual enferma a sus ciudadanos, a sus hijos, con la mala educación, con los malos hábitos, con cánones surrealistas de "belleza" que no son tales, sino más bien cánones de enfermedad. Las tribus que no han sido contaminadas por occidente, no tienen asma, alergias, anorexia, bulimia, vigorexia, suicidios...
Dentro de las enfermedades mentales que muchos sólo consideran trastornos alimentarios y psicológicos que pueden llevar a la muerte están: la anorexia, la bulimia y la vigorexia. Todos son patologías físicas que vienen de otros desordenes psicológicos como: falta de autoestima, pensamiento dicotómico, hiperresponsabilidad, ideales de suicidio... en la mayoría de casos asociados a malos tratos, abusos, abandonos, síndrome del padre ausente, rechazo de la orientación sexual, extrema delgadez en la niñez sometido a burlas, adoctrinamiento religioso, padres castrantes, acoso escolar... En el caso de la vigorexia el afán de deformar el cuerpo se convierte en adicción, y lleva a drogarse con consecuencias de esterilidad, muerte, reducción de la esperanza de vida, enfermedades de riñón, hígado y páncreas... El deporte moderado en intensidad y cantidad es necesario para una buena salud, pero todos los excesos matan, beba 8 litros de agua un día y morirá.
Por lo tanto, la vigorexia sería un trastorno que lleva a enfermedades. El Síndrome de Ásperger sería un síndrome (como dice su nombre), al carecer de una causa reconocible y de alteraciones físicas. El ser transgenero sería una disforia, no una enfermedad.
En todos los casos anteriores existe una falta de salud, sobre todo en lo social, por la falta de tolerancia, respeto a la diversidad,... y por exceso de miedo a lo diferente, tabúes, prejuicios,... mala educación en general, pero mala educación que mata, deja morir o no deja vivir en paz.
domingo, 31 de agosto de 2014
Pueblo vs ciudad
La gente se confunde al usar los nombres de aldea, pueblo, localidad, municipio y ciudad.
Pueblo y localidad son todos; las diferencias están entre municipio (con Ayuntamiento propio), ciudad [que a parte de ser densa en población y numerosa (más de 2.000 habitantes), se dedican a cosas preferentemente no rurales o agrícolas], pedanía (que sin Ayuntamiento propio, tiene control de algunas cosas) y aldea (con pocos habitantes). Existen pues ciudades con pocos cientos de habitantes, y pueblos de varios millones de habitantes; existen pedanías sin autonomía con hasta 22.500 habitantes y municipios con sólo un habitante. Lo único que se define por habitantes es aldea (pocos habitantes) y Gran Ciudad (más de 250.000 habitantes o a partir de 75.000 con determinadas características). Pero se están estudiando propuestas de no nombrar ciudad a ningún núcleo que no llegue a 2.000 habitantes, y todas las que sin llegar al número ideal de 10.000 habitantes, no superen en su actividad económica el 25% dedicado a agricultura.
Pueblo: Son todos los tipos de áreas geográficas, de todas las categorías (ciudad, villa, municipio, pedanía, urbanización, partida, aldea...). Ejemplo: Madrid es un pueblo.
Población.
DRAE 1: Ciudad o villa.
DRAE 2: Población de menor categoría (a la de ciudad o villa).
DRAE 5: País con gobierno independiente.
Población:
DRAE 3: Conjunto de edificios y espacios de una ciudad (distrito, barrio).
DRAE 4: Conjunto de individuos de la misma especie que ocupan una misma área geográfica.
Ejemplo: Barcelona en sí misma es una población, igual que los son sus distritos y los barrios de sus distritos.
Distrito: DRAE 1: Subdivisiones de una población para ordenar los derechos civiles, políticos, las funciones públicas o los servicios administrativos.
Barrio:
DRAE 1: División de los pueblos grandes o los distritos de las ciudades.
DRAE 3: Grupo de casas que no tienen Ayuntamiento propio, que dependen de otra población.
Ejemplo: todos los arrabales, o rabal son barrios de la periferia.
Municipio: Conjunto de habitantes con Ayuntamiento.
Localidad: DRAE 2: lugar o pueblo.
Lugar:
DRAE 3: Ciudad, villa o aldea.
DRAE 4: Población pequeña, menor que villa y mayor que aldea (municipio pequeño, pedanía, partida).
Villa:
DRAE 2: Población con privilegios (normalmente reales). Por ejemplo: la Villa Ilustre y universidad regia de Almroadí (menos de 20.000 habitantes).
Aldea:
DRAE: Pueblo con pocos habitantes.
Territorio: DRAE: Porción de territorio terrestre perteneciente a una nación, región, provincia...
Región:
DRAE 1: Porción de territorio determinada por caracteres étnicos o circunstancias especiales de clima, producción, topografía (cuencas hidrográficas), administración (país, estado, nación, comunidad autónoma, provincia, comarca, municipio, pedanía...) o gobierno.
País: DRAE 1: Nación, región, provincia o territorio.
Estado: País soberano. Ejemplo: España.
Nación: País con un único gobierno. Ejemplo: España.
Nacionalidad: País, estado, comunidad autónoma con identidad histórica y cultural o que así se haya decidido políticamente.
Pedanía: Entidad local que no tiene Ayuntamiento propio, pero sí autonomía en el gobierno o control de derechos. Puede tener alcalde pedáneo, partida presupuestaria propia...
Partida: Parte de un municipio o lugar.
Heredad: Porción de terreno cultivado perteneciente a un mismo dueño. Por extensión que alguna vez fue de una persona con título nobiliario europeo (conde, duque, marqués, ...) aunque ahora esté repartido entre varios propietarios.
Ciudad: DRAE 1: Municipio con población densa y numerosa, que se dedica por lo común a actividades no agrícolas.
Existen pequeñas ciudades, donde todo está a pié (menos de 10.000 habitantes) y grandes ciudades que deben separase en distritos o barrios de más de 10.000 habitantes. La densidad media de la Tierra es de 42 humanos por kilómetro cuadrado, llegando en algunas ciudades a 900. En cuanto a países, el rango está desde 22 a varios cientos. España tiene una densidad media superior a 100 habitantes.
Por otro lado existen las ciudades por título real.
Gran ciudad o Municipio de gran población: Ciudades con más de 250.000 habitantes, capitales de provincia de más de 175.000 habitantes y las ciudades que superando los 75.000 habitantes que previa petición del Ayuntamiento, aprobación de su comunidad autónoma, cumplan con unas características económicas, sociales, históricas o culturales especiales. Por ejemplo, en la comunidad valenciana, son Grandes Ciudades: Valencia, Alicante, Elche, Torrevieja, Castellón, Orihuela, Torrent y Gandia.
Entidad local menor: dependiente, sin Ayuntamiento. La más grande llegó a tener 22.500 habitantes censados.
Entidad local mayor: independiente, con Ayuntamiento propio. Municipio, mancomunidad, área metropolitana, comarca, provincia o isla.
Tamaño de poblaciones, pueblos y municipios por habitantes y sus funciones mínimas:
<5.000 - Alumbrado, cementerio, recogida de residuos, limpieza viaria, agua potable, alcantarillado, accesos a los núcleos de población y pavimento.
5.000 - Parque, biblioteca y tratamiento de residuos.
20.000 - Extinción de incendios, instalaciones deportivas, protección civil, evaluación de necesidades sociales...
50.000 - Ciudad con transporte público, Policía Nacional y protección del medio ambiente.
75.000 - Gran ciudad si cumple características económicas, sociales, históricas o culturales.
175.000 - Gran ciudad si es capital de provincia.
250.000 - Gran ciudad por habitantes.
En otros países la diferencia entre aldea, pueblo, villa, ciudad tiene que ver con la religión (sin templos, con ermita, con iglesia, con parroquia, basílica o con catedral), por ello no es estricta la diferencia entre los pueblos, villas y ciudades en inglés y castellano.
En Brasil sí se usa el número de habitantes:
Aldea: Menos de 50 habitantes.
Ciudad pequeña: de 50 a 100.000 habitantes.
Ciudad mediana: de 100.001 a 500.000 habitantes.
Ciudad grande: De 500.001 a 1.000.000 de habitantes.
Metrópolis: De 1.000.001 a 10.000.000 de habitantes.
Megaciudades: Más de 10.000.000 de habitantes.
La Unión Europea propuso considerar ciudad:
1º Municipios con más de 10.000 habitantes en su núcleo urbano principal.
2º Municipios con más de 2.000 habitantes en su núcleo urbano principal, cuya actividad económica no supere el 25% en lo agrícola.
Pueblo y localidad son todos; las diferencias están entre municipio (con Ayuntamiento propio), ciudad [que a parte de ser densa en población y numerosa (más de 2.000 habitantes), se dedican a cosas preferentemente no rurales o agrícolas], pedanía (que sin Ayuntamiento propio, tiene control de algunas cosas) y aldea (con pocos habitantes). Existen pues ciudades con pocos cientos de habitantes, y pueblos de varios millones de habitantes; existen pedanías sin autonomía con hasta 22.500 habitantes y municipios con sólo un habitante. Lo único que se define por habitantes es aldea (pocos habitantes) y Gran Ciudad (más de 250.000 habitantes o a partir de 75.000 con determinadas características). Pero se están estudiando propuestas de no nombrar ciudad a ningún núcleo que no llegue a 2.000 habitantes, y todas las que sin llegar al número ideal de 10.000 habitantes, no superen en su actividad económica el 25% dedicado a agricultura.
Pueblo: Son todos los tipos de áreas geográficas, de todas las categorías (ciudad, villa, municipio, pedanía, urbanización, partida, aldea...). Ejemplo: Madrid es un pueblo.
Población.
DRAE 1: Ciudad o villa.
DRAE 2: Población de menor categoría (a la de ciudad o villa).
DRAE 5: País con gobierno independiente.
Población:
DRAE 3: Conjunto de edificios y espacios de una ciudad (distrito, barrio).
DRAE 4: Conjunto de individuos de la misma especie que ocupan una misma área geográfica.
Ejemplo: Barcelona en sí misma es una población, igual que los son sus distritos y los barrios de sus distritos.
Distrito: DRAE 1: Subdivisiones de una población para ordenar los derechos civiles, políticos, las funciones públicas o los servicios administrativos.
Barrio:
DRAE 1: División de los pueblos grandes o los distritos de las ciudades.
DRAE 3: Grupo de casas que no tienen Ayuntamiento propio, que dependen de otra población.
Ejemplo: todos los arrabales, o rabal son barrios de la periferia.
Municipio: Conjunto de habitantes con Ayuntamiento.
Localidad: DRAE 2: lugar o pueblo.
Lugar:
DRAE 3: Ciudad, villa o aldea.
DRAE 4: Población pequeña, menor que villa y mayor que aldea (municipio pequeño, pedanía, partida).
Villa:
DRAE 2: Población con privilegios (normalmente reales). Por ejemplo: la Villa Ilustre y universidad regia de Almroadí (menos de 20.000 habitantes).
Aldea:
DRAE: Pueblo con pocos habitantes.
Territorio: DRAE: Porción de territorio terrestre perteneciente a una nación, región, provincia...
Región:
DRAE 1: Porción de territorio determinada por caracteres étnicos o circunstancias especiales de clima, producción, topografía (cuencas hidrográficas), administración (país, estado, nación, comunidad autónoma, provincia, comarca, municipio, pedanía...) o gobierno.
País: DRAE 1: Nación, región, provincia o territorio.
Estado: País soberano. Ejemplo: España.
Nación: País con un único gobierno. Ejemplo: España.
Nacionalidad: País, estado, comunidad autónoma con identidad histórica y cultural o que así se haya decidido políticamente.
Pedanía: Entidad local que no tiene Ayuntamiento propio, pero sí autonomía en el gobierno o control de derechos. Puede tener alcalde pedáneo, partida presupuestaria propia...
Partida: Parte de un municipio o lugar.
Heredad: Porción de terreno cultivado perteneciente a un mismo dueño. Por extensión que alguna vez fue de una persona con título nobiliario europeo (conde, duque, marqués, ...) aunque ahora esté repartido entre varios propietarios.
Ciudad: DRAE 1: Municipio con población densa y numerosa, que se dedica por lo común a actividades no agrícolas.
Existen pequeñas ciudades, donde todo está a pié (menos de 10.000 habitantes) y grandes ciudades que deben separase en distritos o barrios de más de 10.000 habitantes. La densidad media de la Tierra es de 42 humanos por kilómetro cuadrado, llegando en algunas ciudades a 900. En cuanto a países, el rango está desde 22 a varios cientos. España tiene una densidad media superior a 100 habitantes.
Por otro lado existen las ciudades por título real.
Gran ciudad o Municipio de gran población: Ciudades con más de 250.000 habitantes, capitales de provincia de más de 175.000 habitantes y las ciudades que superando los 75.000 habitantes que previa petición del Ayuntamiento, aprobación de su comunidad autónoma, cumplan con unas características económicas, sociales, históricas o culturales especiales. Por ejemplo, en la comunidad valenciana, son Grandes Ciudades: Valencia, Alicante, Elche, Torrevieja, Castellón, Orihuela, Torrent y Gandia.
Entidad local menor: dependiente, sin Ayuntamiento. La más grande llegó a tener 22.500 habitantes censados.
Entidad local mayor: independiente, con Ayuntamiento propio. Municipio, mancomunidad, área metropolitana, comarca, provincia o isla.
Tamaño de poblaciones, pueblos y municipios por habitantes y sus funciones mínimas:
<5.000 - Alumbrado, cementerio, recogida de residuos, limpieza viaria, agua potable, alcantarillado, accesos a los núcleos de población y pavimento.
5.000 - Parque, biblioteca y tratamiento de residuos.
20.000 - Extinción de incendios, instalaciones deportivas, protección civil, evaluación de necesidades sociales...
50.000 - Ciudad con transporte público, Policía Nacional y protección del medio ambiente.
75.000 - Gran ciudad si cumple características económicas, sociales, históricas o culturales.
175.000 - Gran ciudad si es capital de provincia.
250.000 - Gran ciudad por habitantes.
En otros países la diferencia entre aldea, pueblo, villa, ciudad tiene que ver con la religión (sin templos, con ermita, con iglesia, con parroquia, basílica o con catedral), por ello no es estricta la diferencia entre los pueblos, villas y ciudades en inglés y castellano.
En Brasil sí se usa el número de habitantes:
Aldea: Menos de 50 habitantes.
Ciudad pequeña: de 50 a 100.000 habitantes.
Ciudad mediana: de 100.001 a 500.000 habitantes.
Ciudad grande: De 500.001 a 1.000.000 de habitantes.
Metrópolis: De 1.000.001 a 10.000.000 de habitantes.
Megaciudades: Más de 10.000.000 de habitantes.
La Unión Europea propuso considerar ciudad:
1º Municipios con más de 10.000 habitantes en su núcleo urbano principal.
2º Municipios con más de 2.000 habitantes en su núcleo urbano principal, cuya actividad económica no supere el 25% en lo agrícola.
Grúa vs pluma
La grúa es una máquina que sirve para levantar pesos y moverlos dentro del círculo de su brazo. Tiene un mástil o eje vertical, una o varias poleas...
La pluma es el nombre de los mástiles o ejes verticales de las grúas o incluso de las grúas completas que levantan hasta un máximo de 500 kg.
Todas las plumas son grúas, pero no todas las grúas son plumas.
La pluma es el nombre de los mástiles o ejes verticales de las grúas o incluso de las grúas completas que levantan hasta un máximo de 500 kg.
Todas las plumas son grúas, pero no todas las grúas son plumas.
Hoja vs folio vs plafleto vs flyer vs octavilla
La hoja es una lámina delgada de cualquier material.
Se usa para las partes de la flor, las que visten los vegetales, pero también para metales, madera... Su uso más extendido es ese trozo de papel que puede ir suelto o forma parte de los libros y cuadernos.
Aunque en castellano se ha generalizado el término folio para referirse a cualquier hoja de papel, técnicamente es una barbaridad, pues el folio no es una hoja cualquiera, es un tamaño concreto (21,5 x 31,5 cm).
Durante mucho años el tamaño folio (estándar que sólo se usaba en España) se dejó de fabricar y casi se perdió, incluso a nivel legal se dejo de usar, todo por que las fotocopiadoras e impresoras fabricadas en Asia venían con el tamaño estándar de Alemania (DIN-A4, 21,0 x 29,7 cm).
Los múltiplos del tamaño de hoja DIN-A son el DIN-A3 (el doble), DIN-A2 (cuatro veces), DIN-A1 y DIN-A0. Los divisores son DIN-A5 (mitad), DIN-A6 (cuarto)...
En el caso del folio los múltiplos son el pliego (100 x 70 cm), el medio pliego (70 x 50 cm), el pliego común (doble folio doblado por la mitad); y los divisores la cuartilla (medio folio), la octavilla (cuarto de folio).
Actualmente se usa el término panfleto o flyer para todo divisor del folio o el DIN-A4 que puede llevar opinión política agresiva, publicidad de un comercio o simplemente la invitación de una discoteca (es decir, que es tamaño bolsillo).
Se usa para las partes de la flor, las que visten los vegetales, pero también para metales, madera... Su uso más extendido es ese trozo de papel que puede ir suelto o forma parte de los libros y cuadernos.
Aunque en castellano se ha generalizado el término folio para referirse a cualquier hoja de papel, técnicamente es una barbaridad, pues el folio no es una hoja cualquiera, es un tamaño concreto (21,5 x 31,5 cm).
Durante mucho años el tamaño folio (estándar que sólo se usaba en España) se dejó de fabricar y casi se perdió, incluso a nivel legal se dejo de usar, todo por que las fotocopiadoras e impresoras fabricadas en Asia venían con el tamaño estándar de Alemania (DIN-A4, 21,0 x 29,7 cm).
Los múltiplos del tamaño de hoja DIN-A son el DIN-A3 (el doble), DIN-A2 (cuatro veces), DIN-A1 y DIN-A0. Los divisores son DIN-A5 (mitad), DIN-A6 (cuarto)...
En el caso del folio los múltiplos son el pliego (100 x 70 cm), el medio pliego (70 x 50 cm), el pliego común (doble folio doblado por la mitad); y los divisores la cuartilla (medio folio), la octavilla (cuarto de folio).
Actualmente se usa el término panfleto o flyer para todo divisor del folio o el DIN-A4 que puede llevar opinión política agresiva, publicidad de un comercio o simplemente la invitación de una discoteca (es decir, que es tamaño bolsillo).
Libro vs folleto
La diferencia entre libro y folleto no es la encuadernación, sino el número de páginas.
Legalmente en España es 49 páginas (25 hojas), siendo el folleto de 5 a 48 páginas (de 3 a 24 hojas).
miércoles, 27 de agosto de 2014
Imbécil
Imbécil era el peor insulto del castellano, pues era una persona incapaz ni de ser asesor de un político, cargo "a dedo" que no requiere experiencia, titulación, ni esfuerzo, ni trabajar, ni si quiera vivir a menos de 700 kilómetros y teletrabajar sin Internet o móvil. Lo que yo llamo "coeficiente intelectual negativo" y que es el rango de CI de 0 a 20.
Sin embargo se ha dulcificado su significado, quedando en alelado, lelo, simple, como pasmado, tonto o falto o escaso de entendimiento o de razón, border line (Coeficiente Intelectual 80) o con cierta deficiencia mental (cierta discapacidad mental, sin especificar si es profunda CI 20-25; grave 25-40; moderada 40-55; o leve 55-70).
Antes un imbécil se consideraba a aquel cuyo coeficiente intelectual sólo le privaba de impedir defecarse en las procesiones, sin embargo ahora, se limita de CI de 20 a 80 o incluso de 80 a 130 pero que vive en su mundo o simplemente es escaso en entendimiento, aunque sea a propósito por tabúes, prejuicios o egocentrismo.
En este caso se podría llamar imbécil a personas con varias carreras universitarias, tan egocéntrico, que no escuche o no quiera escuchar, pensando que siempre tiene la razón, que nunca se equivoca, falto de autocrítica, tan en su mundo que está alelado, como pasmado, absorto o distraído, cazando moscas, o simplemente "cegado" por sus objetivos.
Yo no usaría imbécil para las acepciones persona con discapacidad mental, pues:
1º Eso es una información médica confidencial, un dato personal protegido, vamos que conllevaría multa.
2º Se podría confundir con el insulto de comparar a un imbécil de nacimiento (que es imbécil, no puede evitarlo) con un imbécil que se hace (que está imbécil o es imbécil por voluntad propia), este segundo es mucho peor.
Sin embargo se ha dulcificado su significado, quedando en alelado, lelo, simple, como pasmado, tonto o falto o escaso de entendimiento o de razón, border line (Coeficiente Intelectual 80) o con cierta deficiencia mental (cierta discapacidad mental, sin especificar si es profunda CI 20-25; grave 25-40; moderada 40-55; o leve 55-70).
Antes un imbécil se consideraba a aquel cuyo coeficiente intelectual sólo le privaba de impedir defecarse en las procesiones, sin embargo ahora, se limita de CI de 20 a 80 o incluso de 80 a 130 pero que vive en su mundo o simplemente es escaso en entendimiento, aunque sea a propósito por tabúes, prejuicios o egocentrismo.
En este caso se podría llamar imbécil a personas con varias carreras universitarias, tan egocéntrico, que no escuche o no quiera escuchar, pensando que siempre tiene la razón, que nunca se equivoca, falto de autocrítica, tan en su mundo que está alelado, como pasmado, absorto o distraído, cazando moscas, o simplemente "cegado" por sus objetivos.
Yo no usaría imbécil para las acepciones persona con discapacidad mental, pues:
1º Eso es una información médica confidencial, un dato personal protegido, vamos que conllevaría multa.
2º Se podría confundir con el insulto de comparar a un imbécil de nacimiento (que es imbécil, no puede evitarlo) con un imbécil que se hace (que está imbécil o es imbécil por voluntad propia), este segundo es mucho peor.
martes, 26 de agosto de 2014
Ortografía de nombres propios, apellidos y antropónimos
Como norma general, los nombres y apellidos en castellano se rigen por las normas de ortografía comunes, pero existen muchas excepciones:
1º En caso de duda, se escribirán como en el registro civil. Por ejemplo: José, Joseph, Josef; López, Lopes...
2º Desde 1.982 se recomienda a los que escriben su nombre de forma distinta a las de las normas de ortografía, lo hagan siempre igual. Por ejemplo las variantes de Elena, Helena; Ana, Anna; Ester, Esther; Joaquin, Juaquin, Juaqui, Joaquín; Astrid, Ástrid...
3º Si existen variantes de acento, “se acentuarán gráficamente de acuerdo con la pronunciación que se les otorgue” (Ortografía de la lengua española, 2010: 636). Por ejemplo Joaquín con tilde en casi toda España [Jo.a.quín]; pero con la posibilidad de sin tilde (Joaquin, [Juoa.qui.]) en Murcia, Alicante, Almería, Albacete e Istán, si son nativos con acento murciano.
4º Si los nombres son de otro país o de otra lengua, se mantienen en su forma original. Aunque se podría tildar para pronunciarse mejor (Ortografía de la lengua española, 2010: 637). Por ejemplo: Nicolás Sarkozy (pronunciado habitualmente [nikolás] y no [nikolá] como en francés, lengua en la que este nombre se escribe Nicolas)”.
Desde 1.976 se recordó que no se deben usar plurales de los nombres propios, por la propia definición de exclusividad.
Desde 1.976 se recordó que no se deben usar plurales de los nombres propios, por la propia definición de exclusividad.
Andreu y Andréu
En castellano (el geolecto de la Peninsula Ibérica del idioma español) el apellido Andréu se tilda
(porque es una palabra aguda terminada en vocal: [an.dréu]; la secuencia formada por una vocal abierta (a, e, o) seguida de una vocal cerrada átona (i, u) siempre se considera diptongo en español a efectos de acentuación gráfica).
Pero en catalán, el nombre Andreu y el apellido Andreu no se tildan. El castellano tiene por costumbre no traducir o transliterar los nombres propios, apellidos o antroponimos; por lo que si su origen es catalán, no se tilda.
¿Cuando escribir el apellido en castellano o en catalán?:
Muy fácil, según hable el dueño del nombre o el apellido; yo no pondría tilde a los que viven en Cataluña y sí a todos los que viven en Alicante. El origen del apellido Andreu (en catalán o balear, hijo de Andrés) es de Mallorca y el de Andréu (en español, hijo del municipio de San Andrés) de todos los judíos que se reconvirtieron en el siglo XV en los municipios cuyo patrón cristiano fue San Andrés o cuyo nombre lo contengan.
Patrón de:
Municipios, pueblos, localidades, distritos y barrios:
(porque es una palabra aguda terminada en vocal: [an.dréu]; la secuencia formada por una vocal abierta (a, e, o) seguida de una vocal cerrada átona (i, u) siempre se considera diptongo en español a efectos de acentuación gráfica).
Pero en catalán, el nombre Andreu y el apellido Andreu no se tildan. El castellano tiene por costumbre no traducir o transliterar los nombres propios, apellidos o antroponimos; por lo que si su origen es catalán, no se tilda.
¿Cuando escribir el apellido en castellano o en catalán?:
Muy fácil, según hable el dueño del nombre o el apellido; yo no pondría tilde a los que viven en Cataluña y sí a todos los que viven en Alicante. El origen del apellido Andreu (en catalán o balear, hijo de Andrés) es de Mallorca y el de Andréu (en español, hijo del municipio de San Andrés) de todos los judíos que se reconvirtieron en el siglo XV en los municipios cuyo patrón cristiano fue San Andrés o cuyo nombre lo contengan.
Patrón de:
- Navalmoral de la Mata (Cáceres),
- Éibar (Guipúzcoa), Baeza (Jaén),
- Pobladura de Pelayo García y Pobladura de Yuso (León),
- Berlangas de Roa (Burgos),
- Ligüerzana (Palencia),
- Almoradí (Alicante),
- San Andrés (Santa Cruz de Tenerife),
- San Andrés y Sauces (Isla de La Palma-Canarias) Estella (Navarra)
- San Andrés de Palomar (actualmente distrito de Barcelona)
Municipios, pueblos, localidades, distritos y barrios:
-
- San Andrés de Montearados, localidad del municipio de Sargentes de la Lora.
León:
- San Andrés de Montejos, localidad del municipio de Ponferrada.
- San Andrés del Rabanedo, municipio.
- San Andrés de las Puentes, localidad del municipio de Torre del Bierzo.
- San Andrés de Arroyo, localidad del municipio de Santibáñez de Ecla.
- San Andrés de la Regla, localidad del municipio de Villota del Páramo.
- San Andrés de Soria, localidad del municipio de Almarza.
- San Andrés de San Pedro, localidad del municipio de Oncala.
-
- San Andrés Golf, localidad del municipio de Chiclana de la Frontera.
- San Andrés, barrio en la localidad de Málaga.
-
- Cures (San Andrés), localidad del municipio de Boiro.
- Cabanas (San Andrés), localidad del municipio de Cabanas.
- San Andrés de Teixido, localidad del municipio de Cedeira.
- Meirama (San Andrés), localidad del municipio de Cerceda.
- San Andrés, localidad del municipio de Monfero.
- Viladonelle (San Andrés), localidad del municipio de Neda.
- Lesta (San Andrés), localidad del municipio de Órdenes.
- Obre (San Andrés), localidad del municipio de Paderne.
- Santo André, localidad del municipio de O Pino.
- Tallo (San Andrés), localidad del municipio de Ponteceso.
- Carnoedo (San Andrés), localidad del municipio de Sada.
- A Pereira (San Andrés), localidad del municipio de Santa Comba.
- A Barciela (Santo André), localidad del municipio de Santiago de Compostela.
- Roade (San Andrés), localidad del municipio de Sobrado.
- San Andrés, localidad del municipio de Valdoviño.
- Illobre (San Andrés), localidad del municipio de Vedra.
- Trobe (San Andrés), localidad del municipio de Vedra.
- Zas (Santo André), localidad del municipio de Zas.
Lugo:
- O Rial (Santo André), localidad del municipio de Antas de Ulla.
- Santo André, localidad del municipio de Baralla.
- Bendia (Santo André), localidad del municipio de Castro de Rey.
- Barredo (Santo André), localidad del municipio de Castroverde.
- Mirandela (Santo André), localidad del municipio de Castroverde.
- Santo André de Chamoso, localidad del municipio de O Corgo.
- Santo André, localidad del municipio de O Corgo.
- Santo André de Logares, localidad del municipio de Fonsagrada.
- Santo André, localidad del municipio de Fonsagrada.
- Lousada (Santo André), localidad del municipio de Germade.
- Santo André de Castro, localidad del municipio de Lugo.
- Santo André, localidad del municipio de Mondoñedo.
- Masma (Santo André), localidad del municipio de Mondoñedo.
- Distriz (Santo André), localidad del municipio de Monforte de Lemos.
- Sirgal (Santo André), localidad del municipio de Monterroso.
- Santo André, localidad del municipio de As Nogais.
- Santo André da Ribeira, localidad del municipio de Páramo.
- Santo André, localidad del municipio Páramo.
- Santo André de Paradela, localidad del municipio de Sarria.
- Santo André, localidad del municipio de Sarria.
- Santo André, localidad del municipio de Taboada.
- Santo André de Boimente, localidad del municipio de Vivero.
- San Andrés, localidad del municipio de Boborás.
- Fonteita (San Andrés), localidad del municipio de Chandreja de Queija.
- Piñeira Seca (San Andrés), localidad del municipio de Ginzo de Limia.
- San Andrés, localidad del municipio de Junquera de Ambía]].
- San Andrés, localidad del municipio de Trasmiras.
- Prada (San Andrés), localidad del municipio de La Vega.
- Requeixo (San Andrés), localidad del municipio de La Vega.
- Valiñas (San Andrés), localidad del municipio de Barro.
- Cesar (San Andrés), localidad del municipio de Caldas de Reyes.
- Hio (San Andrés), localidad del municipio de Cangas.
- Valongo (San Andrés), localidad del municipio de Cotobad.
- Vilarrello (San Andrés), localidad del municipio de Dozón.
- Orrea (San Andrés), localidad del municipio de Agolada.
- San Andrés, localidad del municipio de Gondomar.
- Val (San Andrés), localidad del municipio de Lalín.
- Meirol (San Andrés), localidad del municipio de Mondariz.
- San Andrés, localidad del municipio de Porriño.
- Anceu (San Andrés), localidad del municipio de Ponte Caldelas.
- Cedeira (San Andrés), localidad del municipio de Redondela.
- Barrantes (San Andrés), localidad del municipio de Ribadumia.
- Lourido (San Andrés), localidad del municipio de Salvatierra de Miño.
- Uma (San Andrés), localidad del municipio de Salvaterra de Miño.
- San Andrés, localidad del municipio de Salvaterra de Miño.
- Figueirido (San Andrés), localidad del municipio de Vilaboa.
-
- San Andrés del Congosto, municipio.
- San Andrés del Rey, municipio.
.svg){kind=small}
- San Andrés, localidad del municipio de Lumbreras.
- San Andrés del Valle, localidad del municipio de Estollo.
- San Andrés, localidad del municipio de Murcia.
- San Andrés de los Tacones, localidad en el concejo de Gijón.
- San Andrés, localidad en el concejo de Gijón.
- San Andrés, localidad en el concejo de Noreña.
- San Andrés, localidad en el concejo de Oviedo.
- San Andrés, localidad en el concejo de Parres.
- San Andrés, localidad en el concejo de Salas.
- San Andrés de Llinares, localidad en el concejo de San Martín del Rey Aurelio.
- San Andrés, localidad en el concejo de San Tirso de Abres.
- San Andrés, localidad en el concejo de Tineo.
- San Andrés, localidad en el concejo de Villaviciosa.
.svg){kind=small}
-
- San Andrés, localidad en el municipio de Arucas.
- San Andrés y Sauces, municipio.
- San Andrés, localidad en el municipio de San Andrés y Sauces.
- Igueste de San Andrés, localidad en el municipio de Santa Cruz de Tenerife.
- San Andrés, localidad en el municipio de Santa Cruz de Tenerife.
- Ladera de San Andrés, localidad en el municipio de Santa Cruz de Tenerife.
- San Andrés, localidad en el municipio de Valverde.
.svg){kind=small}
- San Andrés, localidad en el municipio de Bárcena de Cicero.
- San Andrés, localidad en el municipio de Cabezón de Liébana.
- San Andrés, localidad en el municipio de Los Corrales de Buelna.
- San Andrés, localidad en el municipio de Luena.
- San Andrés, localidad en el municipio de Valdeprado del Río.
- San Andrés de Valdelomar, localidad en el municipio de Valderredible.
-
- Erbera/San Andrés, localidad del municipio de Echevarría.
- San Andrés, localidad del municipio de Yurreta.
-
- Sant Andreu-Farners, localidad del municipio de Capolat.
- Sant Andreu de la Barca, municipio.
- Sant Andreu de Llavaneres, municipio.
- Sant Andreu de la Vola, localidad del municipio de Sant Pere de Torelló.
- Sant Andreu de Bancells, localidad del municipio de Vilanova de Sau.
- Sant Andreu del Terri, localidad del municipio de Cornellà del Terri.
- Sant Andreu Salou, municipio.
- Sant Andreu de Socarrats, localidad del municipio de La Vall de Bianya.
- Sant Andreu, localidad del municipio de Montferrer Castellbó.
.svg){kind=small}
- San Andrés, barrio en el distrito de Villaverde.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)